نيلة

صورة توضيحية لعملية التنيل على العين

• نيلة نبات أسود اللون يستخدم في صبغ الملابس كان معروفا عند الفراعنة القدماء ، أما الفراعنة الجدد فإنهم يستخدمون اللفظ استخداما مجازيا ، فيقولون لمن يريد أن يدخل كلية الشرطة أو الحربية من أبناء الغلابة اتنيّل على عينك بمعنى : كُف عن أحلام اليقظة ، لأن الناس درجات عند ربهم.
• تنيّل الرجل : أي سمع من زوجته ما يُستَقبح ذكره ، فخرج من بيته هائما على وجهه حتى وصل طابور الخبز.
• النيل : نهر شهير بأرض يقال لها مصر من بلاد أفريقية مما يلي جيبوتي ، عُرف أهلها بحبهم لهذا النهر حبا جمَّا حتى قال فيهم أبو الطيب المتنبي:

مَنْ حَبَّ أرض النيل فهو مُنَيَّلٌ

ويعيش طولَ العُمْرِ وهو يعاني

• يصف العامة قسوة الحياة فيقولون العيشة بقت نيلة  : أي سوداء ، ويقصدون بهذا التعبير أنهم لا يجدون مفرا ولا مهربا من برنامج 90 دقيقة وبرنامج البيت بيتك.
• نال الرجل جائزته : أي تم تعيينه رئيسا لتحرير تكية قومية بعد ربع قرن من الرقص الشرقي المليح ، وفي هذا يقول أبو نواس :

أبشر إذا ما كنت همّازا

وارقص إذا ما كنت لمّازا

فغدًا تنال رئاسةً كبرى

وتصير بين القوم ممتازا

مصدر

• د . مصطفى رجب , لسان همبكستان .