مستخدم مجهول
لا يوجد ملخص تحرير
imported>بعبع لا ملخص تعديل |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 16:
العائلات [[العربية]] العريقة حملت أسماء تحمل في ثنياتها مسميات الوظيفة . فالخازوقجي كان [[خازوق|مخوزقا]] لعباد الله أيام [[تركيا|بني عثمان]] . لأن الخازوق صناعتهم . والخاشوقجي رغم أنه مهرب لل[[سلاح]] ومتاجر به فإنه صاحب خاشوقة والخاشوقة باللهجة الفلاحية في بعض بلدان [[العرب]] هي الملعقة , أي أن بطنه كان كبيرا صاحب عزائم ومآدب ثم جاء أحفاده فبنوا ثرواتهم من خلال الخوشقة فبات اسمه على مسماة . أما الطوبجي فهي تعني باللغة التركية القديمة المدفعجي أي من كان يلقم المدفع بالذخائر . ويعلم [[الله]] أن كان المدفع ذاك موجها نحو الشعب أو نحو الأعداء . في الأغلب الأعم فإن الأسماء التي تتحفنا بها العائلات الكبيرة في [[الوطن العربي]] لا تقل أهمية عن القنابل الذرية وأسلحة الدمار الشامل فقد قيل وعلم ذلك عند ذوي الخبرة ان الأسماء التي كانت تنتهي ب[[الحيوانات]] والطيور والضواري أصلها يهودي أي أنها كانت [[يهودية]] الديانة ثم تحول أصحابها إلى [[الإسلام]] . فعائلات الغراب والحمام والصقر والباشق والسبع و[[الأسد]] والواوي كلها أسماء كانت في الأصل غير ديانتها الحالية . هناك العديد من العائلات [[مصر|المصرية]] التي تحمل أسماء تنتهي بالطيور أو [[الحيوانات]] قد تنصرت أو أسلمت هربا من الضريبة أيام الحكم العثماني , فقد كانت الضريبة تجبى من المسلمين و[[مسيحية|المسيحيين]] بنسبة متساوية أما اليهودي فكان يدفع ضريبة إضافة لأنه لا يشارك في الجيش والدفاع عن الوطن ومن هنا كانت ضريبته أعلى. لذا فقد تنصر أو أسلم الكثير منهم حتى لا يدفعوا الضريبة الإضافية.
==ترجمة أسماء الأعلام==
نشوف حكاية ترجمة أسماء الأعلام من لغات [[العالم]] للعربية و نحاول نفهم [[دماغ]] المترجم و نعرف غرضه و كونه عاوز يوصل لإيه . نشوف إسم [[فلسفة|الفيلسوف]] أفلاطون جاى منين و [[العرب]] ترجموه إزاى . الراجل فى
أكيد حا نفهم إنه راجل [[عرب]]ى من إسمه و صفته [[العربية]] و مش بعيد نفهم إنه هو إللى واضع ألفية بن مالك الحقيقى أو إنه هو نفسه سيبويه . طيب نشوف مثل معاصر زى الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفى أنان Kofi Annan الغانى [[هوية|الجنسية]] و نتذكر بداية
==مصطفى طلاس يشتم عرفات==
عندما وصف مصطفى طلاس [[ياسر عرفات]] بأنه ابن ستين الف [[كرخانة|شرموطة]] وقامت صحيفة عرب تايمز بنشر نص الخطاب إنهالت على الصحيفة الرسائل والاتصالات متهما الصحيفة بقلة الادب . هناك كثيرون يعتقدون أن [[زعماء عرب|حكامنا العرب]] لا يتلفظون ب[[شتيمة|عبارات بذيئة]] في مجالسهم الخاصة ومنهم من يعتقد أن لسان الحاكم العربي معجون بالعسل , و[[الله]] العظيم ان ما يمكن سماعه في مجالس بعض الحكام والمسئولين [[العرب]] من ألفاظ وشتائم وعبارات بذيئة سوف لن تسمعها في احقر مقاهي [[عمان]] أو [[بغداد]] . في إجتماع القمة الأخير [[الجامعة العربية|للجامعة العربية]] إقترح ملك [[السعودية]] [[عبد الله بن عبد العزيز]] , استخدام كلمات وألفاظ بديلة بدلاً من كلمات السب والشتم مثل الله المستعان بدلا من يا إبن الشرموطة وجزاك الله خيراً بدلا من ياكلب ابن [[الكلب]] إستنادا الى مبدأ ليس [[اسلام|المؤمن]] بطعّان ولا لعّان ولا فاحش القول.
|