مستخدم مجهول
لا يوجد ملخص تحرير
لا ملخص تعديل |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 1:
[[صورة:Name of Enneatum on an inscription.jpg|left|250px]]
'''الاسم''' محمد راشد يا جامد علامة على المسمى وهو [[كتابة بريل|مبهم]] أحيانا يحتاج لإزالة إبهامه وتوضيح المراد منه . هناك أسماء لاتصلح للنشر مثل المهندس الأرجنتيني الأصل '''كارلوس بوس طيزي''' وعائلة بوس [[طيز|طيزي]] من العائلات الارجنتينية المعروفة في بيونس ايرس وهي تمتلك عدة [[خميعة|مطاعم شهيرة]] في هيوستون . الاسم يضمر [[دين]] صاحبه في حروفه غالباً . [[مسيحية|مسيحيون]] عرب ، في [[الأردن]] خاصة ، يسمون أبناءهم أسماء [[الإسلام|إسلامية]] مثل مصطفى ، الذي لم يكن معروفاً قبل الاسلام ، ويسمون كذلك بالأسماء عمر وخالد وأسامة . احتفل القاع [[مصر|المصري]] بالأسماء [[فرعون|الفرعونية]] ، مثل بكش وبياظة وبنجر ، أذواق [[العرب]] في الجاهلية كانت أرقى وأثرى ، فكانت تبتدع الأسماء لأبنائها ؛ المستورد القرشي ، وضمام بن ثعلبة والمسوّر بن خرمة وحرام بن ملحان . أجرأ الشعوب على ابتكار الأسماء [[العربية]] حالياً هو الشعب [[العراق|العراقي]] ، فهم يبادرون إلى أسماء مثل إيثار وتضامن وأطوار . أما الأسماء [[سوريا|السورية]] فتميل إلى النعومة والدعة , انتشرت في السنوات الأخيرة ، في دولة المقاومة والممانعة أسماء مترفة ، وسيم ! . [[السعودية]] تميل إلى التقاليد البدوية أكثر من الاسلامية , متعب ، مقرن . أهل الشام يكثرون من أسماء معتز ومروان وتحسين . في بعض دول [[أوروبا]] لكل [[مواطن]] اسمان أو ثلاثة ، ويستطيع المرء أن يغيّر اسمه أو [[دين]]ه بسهولة ما دامت بصمته غير قابلة للتغيير . [[الهند|الهنود]] المسلمون والفرس يسمون أسماء على قياس غير
مشكلتنا مع الاسماء [[الأجنبي|الاجنبية]] وترجمتها الى [[العربية]] ورطتنا في أكثر من مشكلة لا ناقة لنا فيها ولا [[الجمل|بعير]] . قبل عامين طلب [[الرجل|رجل]] الاعمال [[العراق|العراقي]] فارس عبد الرزاق نشر اعلان تهنئة لزميله رجل الاعمال العراقي سام دلي وكلاهما يقيمان في هيوستون بعد نجاح الثاني في شراء واحد من أهم وأشهر المطاعم [[امريكا|الامريكية]] في المدينة . تم نشر اعلان التهنئة واذا بمئات [[تلفون موبايل|الاتصالات الهاتفية]] والرسائل [[الشتيمة|تشتم]] الصحيفة الناشرة والسبب ان الاعلان تضمن اسم المطعم والاسم هو مطعم '''نيكو ... نيكو''' . من المعروف أن أشهر أكلة شعبية [[المغرب|مغربية]] اسمها '''كس كس''' ومع ذلك طلبت من صاحب المطعم المغربي في سان فرانسيسكو أن يحضر لي قائمة الطعام كي أشير له باصبعي الى هذه الاكلة دون أن اجرؤ على لفظها ليس خجلا من صاحب المطعم وانما خوفا من [[المرأة|زوجة]] صديقي التي رافقتنا الى المطعم وهي محجبة ومبرقعة لا يظهر من وجهها الا [[اللعب بالخشم|أنفها]] ولسانها الطويل .
حكاية الاسماء [[العربية]]
صدق أو لا تصدق أن أشهر سوق
==عملية تغيير الأسماء==
أطلق نظام [[عبد الفتاح السيسي]] اسم هشام بركات ، النائب العام الذي اغتيل على [[مذبحة ميدان رابعة العدوية|ميدان رابعة العدوية الذي اغتيلت فيه الإنسانية]] ، بقرار من النائب العام ، بُعيد عيد الفطر عام 2013 ، في كبرى المجازر الجماعية في [[تاريخ]] المصريين . ينقسم الناس حول قرار [[السلطة]] [[غباء|الغبية]] بإطلاق اسم نائبها العام على الميدان الذي ارتكبت فيه أكبر جريمة ضد [[الإنسان|الإنسانية]] ، ففريق يرى أن لا غضاضة في الأمر ، كون وضع اسم [[الرجل]] على الميدان الذي أمر بحرقه ودكّه بأفتك [[سلاح|الأسلحة]] ، سيخلّد المذبحة ، وفاعليها ، ومن ثم من حيث أرادت [[السلطة]] أن تكافئ ، فقد وقّعت أقصى العقوبة الأخلاقية على نفسها . فيما يذهب الفريق الآخر إلى أنهم يحاولون بشتى السبل محو رابعة من ال[[تاريخ]] وال[[جغرافيا]]، بحذفها من الذاكرة، وهنا تثبت السلطة
[[غباء|الأغبياء]] فقط يتوهّمون أن اللعب بالأسماء يمكن أن يغير من وقائع ال[[تاريخ]] ، أو يخفيها ، أو يدفع الناس إلى نسيانها. لذا، من المؤكد أن محاولة اغتيال اسم رابعة العدوية ستبوء بالفشل، لا محالة ، وسترتد على أصحابها ، تماماً مثل أغنية تسلم الأيادي ذلكلم الأيادي التي اتخذت قرار ارتكاب أكبر مجزرة جماعية في
تسلم الأيادي التي ارتفعت تنادي على القوات ، وتناشدها سرعة الاقتحام والفض والقتل و[[تفرقة عنصرية|التطهير العرقي]] ، وفاقت ، في إصرارها، أيادي نخبة الصرب أيام الإبادة الجماعية للبوسنة في سربرينيتشا وأخواتها في تسعينات القرن الماضي . تسلم الأيادي الناعمة التي استقرت في أكف الجنرالات ، تشد عليهم وتحييهم و[[المغازلة|تتغزل]] في [[رجولة|رجولتهم]] وتستدعيها، وتناشدهم تخليص البلاد من الذي يقف حائلاً أمام تطور الدراما وانتعاش الفن. تسلم الأيادي التي صفقت للقوات الباسلة التي استعرضت كل فنون القتال ومهارات القنص ضد [[الأطفال]] والنساء والشيوخ والشباب. وتسلم الأفواه الملوثة بالروايات الأمنية والحناجر المزروعة بالتقارير المجهزة في مطابخ القتلة، والتي تهتف ب[[حياة]] القاتل ولا تقوى على إطلاق زفرة ألم على مئات القتلى.
==أسماءالعائلات العربية العريقة==
العائلات [[العربية]] العريقة حملت أسماء تحمل في ثنياتها مسميات الوظيفة . فالخازوقجي كان [[خازوق|مخوزقا]] لعباد الله أيام [[تركيا|بني عثمان]] . لأن الخازوق صناعتهم .
==ترجمة أسماء الأعلام==
نشوف حكاية ترجمة أسماء الأعلام من لغات [[العالم]] للعربية و نحاول نفهم [[دماغ]] المترجم و نعرف غرضه و كونه عاوز يوصل لإيه . نشوف إسم [[فلسفة|الفيلسوف]] أفلاطون جاى منين و [[العرب]] ترجموه إزاى . الراجل فى [[اليونان]]ية إسمه بلاتون Πλάτων بمعنى: العريض ؛ مع العلم إن إسمه ما فيهوش حرف "ف" و لا فى اليونانية حرف "ط" .و نشوف إسم الفيلسوف اليونانى Ἀριστοτέλης أريستوتليس بمعنى: ممتاز النيَة ، تلميذ أفلاطون ومعلم الإسكندر الأكبر , و إزاى [[العرب]] ترجموه لـ أرسطو ؛ برضه حشروا حرف الـ "ط" فى إسمه , و حذفوا نُص إسمه ؛ يعنى ممكن نقول أعطوه إسم دلع و كان ممكن يدلعوه بإسم طاطا أو طيطو و ممكن تيتو للتخفيف بدل من إسمه المكلكع بالنسبة لهم . و واحد زى الفيلسوف السكندرى ( Ἰωάννη ὁ Φιλόπονος بمعنى ؛ المحب للإجتهاد جون فيلوبونوس (490 - 570)؛ لما نشوف ترجمة إسمه لـ يحيى النحوى ممكن نفهم إيه ؟
|